ニュースで韓国語 #109 フィリピン人家政婦100人をソウルで受け入れ 「少子化対策」しかし逃亡者も
対訳ソウル市の外国人家事管理士試験事業に参加するフィリピン労働者100人が入国し、月240万ウォンに達する費用が利用者に負担になるだろうという指摘が出ている。8月9日、ニュース1によると、韓国でフィリピン家事管理士（1日8時間、週5時間勤務...
経済
ニュースで韓国語 
ニュースで韓国語 #107 NewJeans「ミン・ヒジン代表を戻して」ライブ動画でHYBEに訴え
対訳グループNewJeansが9月11日、HYBEのパン・シヒョク議長に向けて「25日までにADORを元通りに戻して」と最後通告をした。NewJeansのメンバー5人（ミンジ、ハニ、ダニエル、ヘリン、ヘイン）はこの日、YouTubeライブを...
ニュースで韓国語 #104 金大中・元大統領の「東橋洞」私邸、カフェチェーン経営者に売却されていた。巨額の相続税に悩み
対訳金大中・元大統領の三男、金弘傑・元国会議員が巨額の相続税負担を理由に、金元大統領のソウル・東橋洞の私邸を一般人に売却したことが話題となっている中、金元大統領の最後の秘書室長を務めた朴智元・共に民主党国会議員は8月6日、YouTube「メ...
ニュースで韓国語 #99 韓国が石油を掘り当てた？ 尹錫悦大統領「最大140億バレル、可能性は非常に高い」
尹錫悦大統領が6月3日「浦項の迎日湾の沖合で、140億バレルに達する石油とガスが埋蔵されている可能性が高いと、物理探査結果が出た」と話した。
ニュースで韓国語 #95-1 ソウルの大型スーパー、隔週の日曜休業を廃止へ
ソウル市25区の大型スーパーが月2回の義務休業日を休日に指定しなければならないという原則を削除した。
ニュースで韓国語 #94 「LINE事態」が韓国の民族感情を刺激「日本に渡さないで」
日本政府がNAVERのLINEヤフー資本売却を要求したことがわかり、韓国ではLINEメッセンジャーのインストール件数が増えている。
ニュースで韓国語 #93 「ミン・ヒジンの乱」記者会見で明らかになった「K-POP業界の闇」と世代間の溝
ミン・ヒジン代表は仕事中に急いで緑のボーダーTシャツにLAの帽子をかぶってきたのではなく、徹底的に準備して企画された記者会見だった.。
ニュースで韓国語 #92 HYBE×ミン・ヒジン対立でNewJeansどうなる？ 2時間超の記者会見で彼女が主張したこと
韓国最大の音楽事務所HYBEと、子会社ADORのミン・ヒジン代表との間の経営権対立が警察への告発にいたり、今後の捜査の動向に関心が集まっている。
ニュースで韓国語 #75 ウイスキーの輸入が急増 ハイボールが韓国の若い世代に人気
ウイスキーが流行し、今年上半期のウイスキー輸入量が史上最大となった。
ニュースで韓国語 #67-1 円安「100円=900ウォン」で日本旅行人気
秋夕の連休期間に旅行したい海外の都市上位5箇所中3箇所が日本の都市だ。