ニュースで韓国語 #117-2 【梨泰院クラス特集】原作者が選挙利用に不快感
人気ウェブ漫画「梨泰院クラス」原作者で、同名のJTBCドラマの台本を書いた作家チョ・グヮンジン氏が、洪準杓（ホン・ジュンピョ）元自由韓国党代表の選挙広報物に、自分の作品が活用されたことに拒否感を示した。인기 웹툰 ‘이태원 클라쓰’ 원작자...
政治
ニュースで韓国語 
ニュースで韓国語 #110-2 金正恩氏の健在確認で脱北議員に批判殺到
北朝鮮の金正恩国務委員長がメディアに突然姿を現し、別の人々が注目を集めている。金総書記の重症説と死亡説に力を入れてきた未来統合党の太永浩（テ・ヨンホ）氏と統合党の池成浩（チ・ソンホ）氏だ。김정은 북한 국무위원장이 언론에 깜짝 모습을 드...
ニュースで韓国語 #110-3 小泉進次郎環境相に韓国でついたニックネーム
小泉進次郎環境相は気候変動に関する質問に「ファン(fun)でクール(cool)でセクシー(sexy)に対処しなければならない」と答え、韓国でもよく知られた人物だ。こうした発言のため「ポンクルセクチャ」というニックネームが付けられたが、今回も...
ニュースで韓国語 #109-1 尾を引く釜山市長のセクハラ電撃辞任
釜山市は「2次加害を一罰百戒する」と発表したが、実際は被害者の状態を把握することも、事件関連の進行状況も教えてくれなかったことが分かった。呉巨敦（オ・ゴドン）釜山市長にセクハラを受けた被害者が釜山市に2次被害の関連対策を尋ねたが、「すでに辞...
ニュースで韓国語 #108-2 脱北国会議員を生んだ江南はディストピア？
第21代国会議員選挙でソウル江南甲選挙区の太救民（太永浩）未来統合党当選者が最近、北朝鮮官営メディアと韓国オンライン上で、自分の当選を批判したり風刺したりする文章が掲載されている背景に「北朝鮮指導層がある」と明らかにした。제21대 국회의원...
ニュースで韓国語 #107-1 韓国総選挙、女性候補が史上最多当選
選挙区で当選して第21代国会に進出した女性国会議員の数が29人を記録、歴代最多となった。ただ、比率で計算すれば、選挙区全体の議席の11.5％に過ぎなかった。지역구에서 당선돼 21대 국회에 진출한 여성 국회의원 숫자가 29명을 기록,...
ニュースで韓国語 #107-2 未来統合党、セウォル号事故6年で不適切な言動を謝罪
未来統合党が4月16日、セウォル号事故から6年を迎え「一部の不適切な言動で傷ついた方々がいるのであれば、再度お詫びの言葉を申し上げる」と表明した。これに先立ち統合党は、車明進候補の「セウォル号」暴言をめぐる問題に巻き込まれ、批判を受けていた...
ニュースで韓国語 #105-1 新型コロナ対策で現金支給へ
文在寅大統領が3月30日、新型コロナウィルスの拡散に関連して、緊急災難支援金支給の方針を明らかにした。문재인 대통령이 30일 코로나19(신종 코로나바이러스 감염증) 사태와 관련해 긴급재난지원금 지급 방침을 밝혔다.文大統領はこの...
ニュースで韓国語 #105-3 「二重宗教」疑惑で公認もらえず
李恩宰議員は未来統合党から公認排除後、キリスト教自由統一党から再びカットオフされた。キリスト教自由統一党では「二重宗教」との批判が起きているという。国会の仏教信者の集まりである「定刻会」の会員であり、仏教放送とのインタビューで「1週間に一度...
ニュースで韓国語 #104-1 正義党の比例1位候補に「替え玉ゲーム」疑惑
正義党が4月15日の総選挙で比例代表名簿の1番に公認したリュ・ホジョン候補が、過去にオンラインゲーム「リーグ・オブ・レジェンド」を知人に代わりにしてもらう方法で、ゲームのランクを上げたという問題が提起されたが、リュ候補は再信任を受けて候補を...