ニュースで韓国語 #133-1 アルメニア人がハングルで「紛争を止めろ！」デモ
アルメニアの10代たちが休戦を訴える文章をハングルで書いて、インターネットに載せている。1カ月近く続くアゼルバイジャンとアルメニアの交戦状況に対する国際的な関心を集めるためだ。 ハングルと韓国語を使えてオンライン運動に積極的なBTSのファン...
ニュースで韓国語 
ニュースで韓国語 #133-2 アルバイトの変な敬語、知っててなぜ使う？
アルバイトの5人に4人は「でたらめな敬語」を使ったことがあることが分かった。アルバモンは10月9日、ハングルの日を控えてアルバイト2174人を対象にアンケートを実施した結果、79.8％が間違っていると知りながらもでたらめな敬語を使っているこ...
ニュースで韓国語 #133-3 女性国会議員に「おい」と叫んだ高位官僚
公営ホームショッピングのチェ・チャンヒ代表（71）が国政監査の途中、国会議員に向かって「おい」と呼び、激しい批判を受けている。正義党は10月19日、国政監査の途中、21代国会最年少のリュ・ホジョン正義党議員（28）を「おい」と呼んだチェ・チ...
ニュースで韓国語 #133-4 電動キックボード、韓国で大幅規制緩和
今年12月から免許のない中学生も電動キックボードを運転でき、安全事故に対する懸念が高まっている。ソウル市によると、今年5月に改正された道路交通法が12月10日から施行されるという。法改正により、満13歳以上であれば誰でも免許なしに電動キック...
ニュースで韓国語 #132-1 サムスン会長死去、グローバル財閥の光と影
韓国社会でサムスンは企業以上の特別な存在だった。 その特別さは、その多くが李健煕会長に起因する。2019年のサムスン電子の売上高230兆ウォンが、その年の政府予算469兆ウォンの半分に当たる現実は、韓国経済におけるサムスン電子の存在感をはっ...
ニュースで韓国語 #132-2 ナフナ「テス兄さん！」MVが週間1位に
歌手ナ・フナが「テス兄さん！」でYouTubeの韓国人気ミュージックビデオ週間1位になり「ナ・フナシンドローム」を続けている。「テス兄さん！」は哲学者ソクラテスを「テス兄さん」と表現した滑稽な歌詞で話題を集めた曲だ。가수 나훈아가 ‘테스형...
ニュースで韓国語 #132-3 アイリーンのパワハラ問題で発掘されるJYPの格言
「謙遜しなくても成功できる。 ところが問題は生きていると危機が来る。この危機の時、周りの人の助けが必要だ。一人ではその危機を切り抜ける方法はない」。Red Velvetのアイリーンがパワハラ疑惑を認めて謝罪した中で、過去にパク・チニョン（J...
ニュースで韓国語 #131-1 【椿の花咲く頃特集】未婚の母団体、制作チームに感謝
KBS2TV「椿の花咲く頃」の制作チームが、社団法人韓国未婚の母家族協会、社団法人韓国未婚の母支援ネットワーク、変化した未来を作る未婚の母協会イントリー、未婚の母協会アイムママなど未婚の母団体から感謝牌をもらった。KBS 2TV ‘동백꽃 ...
ニュースで韓国語 #131-2 【椿の花咲く頃特集】ロケ地・九龍浦の日本家屋街の歴史
パク・チャニル（料理人）박찬일(요리사)数日前、鷺梁津水産市場に行ったら、貴重な魚が何箱か出てきたではないか。イワシだった。50歳ぐらいの私たちの世代で軍隊に行った人なら、歯ぎしりするまさにあの魚！ 軍隊に薬味が十分に普及していないので、た...
ニュースで韓国語 #130-1 【椿の花咲く頃特集】もうひとつのハッピーエンド
KBSドラマ「椿の花咲く頃」がハッピーエンドでストーリーを終えた。11月21日に放送された第39回・第40回は、全国の視聴率19.7％と23.8％を記録した。現在まで2019年に放送された地上波ミニシリーズの中で最高視聴率の記録だ。KBS ...