ニュースで韓国語 #144-1 江南5つ星ホテル、コロナで廃業
1982年、江南初の特級ホテルとしてオープンしたシェラトンソウルパレスが結局廃業する。ソウル瑞草区の「シェラトンソウルパレス江南」は今日（1月31日）まで営業し、歴史の中に消える。1982년 강남 최초의 특급호텔로 문을 연 쉐라톤 서울...
ニュースで韓国語 
ニュースで韓国語 #144-2 KBS受信料値上げに高まる反発
KBSの受信料引き上げ推進に対し、職員の「億ウォン台の年収」が論争の的となる中、KBS職員の書き込みがこの論争をあおっている。インターネットコミュニティーにはKBSの職員が書いたという「ブラインド投稿」が出回っている。「ブラインド」とは匿名...
ニュースで韓国語 #144-3 ゴミに出された現金3億ウォン、どこへ消えた？
引っ越し荷物を整理する過程で、ビニール袋に保管されていたおよそ3億ウォンのドル札束を捨ててしまう事件が発生した。이삿짐 정리 과정에서 비닐봉지에 보관됐던 3억원 가량의 달러 뭉치를 내다 버리는 사건이 발생했다.1月28日、警察によ...
ニュースで韓国語 #144-4 ソウル市長選「第3勢力」候補一本化の動き
琴泰燮・元共に民主党国会議員が1月31日、ソウル市長選挙への立候補を公式に宣言した。琴前議員は「国民の力」候補が決まる前までに候補を一本化しようと、安哲秀・国民の党代表に「第3地帯の予備選挙」を提案した。금태섭 전 더불어민주당 국회의원이...
ニュースで韓国語 #144-x 新型コロナ、旧正月も5人以上の会合禁止
丁世均首相は1月31日、「政府は現在のソーシャルディスタンス段階と防疫基準を、旧正月の連休が終わるまで2週間そのまま延長する」と明らかにした。これによって、現行の「5人以上の会合」禁止と夜9時以降の営業制限すべて、旧正月の連休が終わるまで2...
ニュースで韓国語 #143-1 K-POPファンがトランプ主義者に対抗
1月21日の木曜日の夜、共和党下院議員マージョリー・テイラー・グリーンはQアノン(極右陣営の陰謀論集団)について、よく整理された文書を広めるために、一つの妙案を出した。지난 목요일 밤, 공화당 하원의원 마조리 테일러 그린은 큐어넌(Q...
ニュースで韓国語 #143-2 前代未聞のパクリ公募展入賞、温床となったサイト
予備役空軍将校ソン某氏が、レポート共有ホームページにアップロードされている報告書を基に「特許庁長官賞」など複数の公共機関・地方自治体の公募展で受賞したことが確認された。これに先立ちソン氏は、大学生が書いた小説を盗用し、文学賞5つを受賞した事...
ニュースで韓国語 #143-3 新世界Eマート、プロ野球進出。チーム名は？
新世界グループのEマートが1352億ウォンをかけて、プロ野球チーム・SKワイバーンズを1月26日に買収した。仁川をホームタウンとするSKワイバーンズは、買収後も仁川から移転しない。 コーチ陣と選手団もそのまま維持される。これに対し、野球ファ...
ニュースで韓国語 #143-x 正義党代表、セクハラで解任
正義党の金鍾哲代表がセクハラ疑惑で解任された。正義党ジェンダー人権本部長のベ・ボクジュ副代表は1月25日午前10時、記者会見を開き、金代表のセクハラ関連代表団会議の結果を発表した。정의당 김종철 대표가 성추행 의혹으로 직위해제됐다. 정...
ニュースで韓国語 #142-1 「ののかちゃん」人気、早くも過熱
致命的なかわいさで多くの愛を受けた「日本童謡大会銀賞受賞者」村方乃々佳ちゃん（2）側が、一部悪質コメントに法的対応を予告した。치명적인 귀여움으로 많은 사랑을 받았던 ‘일본 동요대회 은상 수상자’ 무라카타 노노카(2) 측이 일부 ...