引っ越し荷物を整理する過程で、ビニール袋に保管されていたおよそ3億ウォンのドル札束を捨ててしまう事件が発生した。
이삿짐 정리 과정에서 비닐봉지에 보관됐던 3억원 가량의 달러 뭉치를 내다 버리는 사건이 발생했다.
1月28日、警察によると、ソウル城北区長位洞に住むAさん（39）は前日、3億ウォンに達するドル冊束（約28万ドル）が入ったビニール袋2個を紛失したと、ソウル鍾岩警察署に前日、届け出た。紛失した金額はAさんが引っ越し費用にするためビニール袋に包んで保管していたものを、Aさんの母親がゴミと錯覚して、捨ててしまったという。
28일 경찰에 따르면, 서울 성북구 장위동에 사는 A씨(39)는 우리 돈 3억원에 달하는 달러 뭉치(약 28만 달러)가 담긴 비닐봉투 2개를 분실했다고 서울 종암경찰서에 전날 신고했다. 분실된 금액은 A씨가 이사비용 마련을 위해 비닐봉투로 둘러싸 보관하던 것을 A씨의 어머니가 쓰레기로 착각해 버린 것으로 전해졌다.
Aさんはなぜ、韓国ウォンでもないドルで現金を保管していたのか？ NEWSISによると、Aさんは2019年からドルの為替レートが上昇するかもしれないと考え、数回にわたって韓国ウォンをドルに換えて保管してきた。3億ウォンは住んでいた家を売ったお金と、それまで働いて稼いだお金。Aさんは今年10月、マンションに引っ越す計画があったが、保証金を払うまでの間だけ、ドルで現金を保管しておこうとして、今回の災難に遭った。
A씨는 왜 한화도 아닌 달러로 현금을 보관해오고 있었던 것일까? 뉴시스에 따르면, A씨는 2019년부터 달러 환율이 오를 수도 있다는 생각에 한화를 여러 번에 걸쳐 달러로 바꿔 보관해 왔다. 3억원은 살던 집을 판 돈과 그간 일해서 번 돈. A씨는 올해 10월 아파트로 이사할 계획이 있었고 보증금을 내기 전까지만 달러로 현금을 보관해 두려다 이번 일을 당했다.
認知症の症状があるAさんの母親は、引っ越しの準備の過程でたくさんのゴミを捨てたため、お金をいつ捨てたのか覚えていないという。
치매 증세가 있는 A씨의 어머니는 이사 준비 과정에서 많은 쓰레기를 버렸기에 돈을 언제 버렸는지 기억하지 못하는 것으로 알려졌다.
Aさんは紛失したことに気づき、27日11時ごろ外に出て確認したとき、お金を包んでいた毛布とビニール袋だけが残っていて、お金は消えていたという。Aさんは「お金を返してくれれば謝礼をする」と訴えている。鍾岩警察署の関係者は「通報後、現場を訪問して防犯カメラを確認したが見つからず、現在も捜査を行っている」と明らかにした。
A씨가 분실 사실을 깨닫고 27일 11시쯤 밖으로 나가 확인했을 때 돈을 싸둔 담요와 비닐봉투만 있었고 돈은 사라졌다는 것이다. A씨는 ”돈을 돌려주면 사례하겠다”고 호소하고 있다. 종암경찰서 관계자는 ”신고 후 현장을 방문하고 CCTV를 확인했지만 찾지 못해 여전히 수사 중”이라고 밝혔다.
なんとまあ…というニュースですが、なぜこの男性は大量のドル札を現金で保管していたのか？
実は韓国は今、空前の投資ブームです。
FX（外貨為替）、ビットコイン、株式、不動産、金など、とにかくあらゆる投資（や投機）に国民が熱中する中、2020年に最も上昇した相場は株式でした（KOSPI30.8％、KOSDAK44.6％）。
この男性はタンス預金でFXをしていたとも言えますが、韓国・大邱のコロナ拡大で3月ごろに急上昇したドルの対ウォンレートも、総体的にコロナが落ち着いてきてからは下がり気味で、2020年通年では6.2％の下落となりました。
新型コロナの感染が拡大していた2020年8月中旬、韓国の株式市場は一様に下落しましたが、多くの個人投資家が下落したSKハイニクスや現代自動車などの株式を購入する動きが見られました。8月18～21日、KOSPIは4.2％、KOSDAKは4.6％下落したのに対し、双方で個人投資家は計約1兆4606億ウォンの株式を購入しています。
「下がったときこそ人気銘柄の買い時」は、投資のセオリーに沿った正しい行動ですが、一時の変動に惑わされない冷静な多数の個人投資家は、’동학 개미’（東学アリ）と呼ばれています。19世紀末の東学農民運動になぞらえているのは、相場を変動させる大米の大口機関投資家に対抗する勢力、と見なされてのことです。ちなみに欧米の個人投資家が同様の集団的な動きで相場を動かすと’서학 개미’（西学アリ）と呼ばれます。
猫も杓子も投資に走るのは、それだけ老後が心配だから。20～30代のうちに投資で資金を貯めて、早期引退に備える「FIRE族」という言葉も話題です。「FIRE」とは「Financial Investement Reire Early」の略語だそうです。
追記: 続報によると、捨てられたと思っていた現金は、自宅にあったそうです。なんと人騒がせな😩
音声はこちら
コメント