ニュースで韓国語 #036-2 ク・ハラ暴行事件が高校のテストに
仁川のある高校で、ガールズグループ・KARA出身のク・ハラ氏（27）と、元ボーイフレンドの間の暴行事件を戯画化した試験問題を出題し、物議を醸している。単純な双方の暴行事件ではなく、性関係の映像を公開すると脅迫した「性犯罪事件」という疑惑があ...
事件・事故
ニュースで韓国語 
ニュースで韓国語 #032-4 高校生姉妹の成績急上昇で警察が捜査
淑明女子高校の試験問題流出疑惑を捜査中の警察が「双子の姉妹」が通う塾まで家宅捜索した。学校の成績と塾の成績を比較分析するためだ。숙명여자고등학교 시험지 유출 의혹을 수사 중인 경찰이 ‘쌍둥이 자매’가 다닌 학원까지 압수수색했다. ...
ニュースで韓国語 #030-1 兵役満了の大学生がバイトで感電死
物流センターでアルバイトをしていた20代の青年が感電して死亡した。猛暑の中、上着を脱いだ状態で電流が流れる所を掃除していたところで事故にあった。遺族は業者の安全不感症が呼んだ事故だと主張している。물류센터에서 아르바이트하던 20대 청년이...
ニュースで韓国語 #025-1 「テコンVはマジンガーZのパクリではない」？判決
裁判所が、韓国産の漫画キャラクター「テコンV」が日本のキャラクター「マジンガーZ」と区別される独立した著作物だと判断した。법원이 국산 만화 캐릭터 ‘로보트 태권브이(V)‘가 일본 캐릭터 ‘마징가 제트(Z)’와 구별되는 독립적인 ...
ニュースで韓国語 #025-2 なぜか韓国で相次ぐBMW車の発火事故
BMWが自発的にリコールを実施すると国土交通部が発表したのは26日だ。520dなど計42車種10万6317台が対象だった。 過去8ヶ月の間、走行中のBMW 26台から火が出たからだ。BMW가 자발적 리콜을 실시한다고 국토교통부가 발표한...
ニュースで韓国語 #025-3 輸入車ディーラーで大暴れした「90年代の人気歌手」
男女混成グループ、ZAMのファン・ヒョンミンが輸入車ディーラーで暴れまわった「90年代の人気歌手」だと明らかになった。ファン・ヒョンミンが自身のSNSに直接「パワハラ元歌手」が自分だと明らかにした。혼성그룹 잼의 황현민이 수입차 매장에서...
ニュースで韓国語 #023-2 デニス・テン一族の波乱の生涯
韓国系カザフスタンのフィギュアスケート選手 デニス・テン（25）の死亡に、キム・ヨナ（28）をはじめとするフィギュア界の追悼行列が続いている。한국계 카자흐스탄 피겨스케이팅 선수 데니스 텐(25)의 사망에 김연아(28)를 비롯한 피...
ニュースで韓国語 #019-3 催涙液の放水銃は違憲
憲法裁判所が31日、催涙液を混ぜて放水銃を発砲する行為が憲法に違反すると判断した。헌법재판소가 31일, 최루액을 섞어 물대포를 발포하는 행위가 헌법에 위반된다고 판단했다.この事件は、2015年5月にさかのぼる。当時「セウォル号惨事...
ニュースで韓国語 #018-3 往年のスター、性犯罪で「電子足輪」の刑
歌手コ・ヨンウクが7月、電子足輪をはずす。가수 고영욱이 오는 7월 전자발찌를 벗는다.コ・ヨンウクは7月、電子足輪付着期間満了で、位置追跡電子装置を解くことになる。고영욱은 오는 7월 전자발찌 부착기간 만료로 위치추적 전자 장치를...