ソウル

ニュースで韓国語

#166-3 光化門広場「セウォル号記憶空間」撤去へ(短くニュース)

ソウル市が、光化門広場にある「セウォル号記憶空間」を7月26日に撤去すると通知しました。来年4月に終わる光化門広場の再整備工事のため、移転しなければならないということ。
ニュースで韓国語

#159-1 漢江の医大生水死から1カ月

ミステリー小説のような展開や、亡くなったのが医大生だったということもあって、メディアの報道は過熱気味。ネット上では虚実ない交ぜの推測が乱発する内容となっています。
ニュースで韓国語

#152-2 ソウル市長選、3位にこの人!

ソウル市長選挙に立候補した許京寧・国家革命党候補は26日、自分が支持率3位だとして、朴映宣・民主党候補、呉世勲・国民の力候補とともにテレビ討論に招待するよう求めた。許候補は「私が世論調査3位だ」として「TV招待討論会でなぜ許京寧を除外するの...
ニュースで韓国語

#152-3 ソウル市長選、まだ影を落とす朴元淳氏

任鍾ソク・前大統領秘書室長が、再び故・朴元淳ソウル市長を擁護する文章を掲載し、自ら物議を醸した。任前室長は24日、Facebookに2002年の李明博ソウル市長から2020年の朴元淳ソウル市長まで20年間の歴代ソウル市長をつづった後、「李明...
ニュースで韓国語

#148-x 安哲秀氏、LGBTパレードに後ろ向き発言

「クィアパレードに出るつもりはありますか?」ソウル市長補欠選挙の第3地帯候補一本化のため、ついに対戦した琴泰燮・無所属候補と安哲秀・国民の党候補間の最初のテレビ討論会で出た最後の質問だ。″퀴어 퍼레이드에 나갈 생각이 있으십니까?” 서울...
ニュースで韓国語

#144-4 ソウル市長選「第3勢力」候補一本化の動き

琴泰燮・元共に民主党国会議員が1月31日、ソウル市長選挙への立候補を公式に宣言した。琴前議員は「国民の力」候補が決まる前までに候補を一本化しようと、安哲秀・国民の党代表に「第3地帯の予備選挙」を提案した。금태섭 전 더불어민주당 국회의원이...
ニュースで韓国語

#133-4 電動キックボード、韓国で大幅規制緩和

今年12月から免許のない中学生も電動キックボードを運転でき、安全事故に対する懸念が高まっている。ソウル市によると、今年5月に改正された道路交通法が12月10日から施行されるという。法改正により、満13歳以上であれば誰でも免許なしに電動キック...
ニュースで韓国語

#129-2 妊婦・子育てママ専用無料タクシー

ソウル市恩平区は8月31日、妊婦と乳幼児のための専用車両と専任運転士による「アイマムタクシー」を開始した。地域タクシー会社と業務協約を結んで推進した。現在、全国の複数の地方自治体で妊婦が利用できる車両サービスを行っている。たいていは既存のタ...
ニュースで韓国語

#122-2 国会、世宗市に完全移転?

行政首都移転を推進している「共に民主党」が、国会「一部移転」を前提とした既存の世宗議事堂建設計画を再検討することにした。国会分院ではなく、本会議の機能を含めた国会の完全移転を念頭に置いて設計の反映などを検討するというもので、行政首都「完成」...
ニュースで韓国語

#121-3 高さ541mを歩くソウルの新名所

ロッテワールドタワーは123階で、国内で最も高い。スカイブリッジは、その高いロッテワールドタワー最上段ループの間を結ぶ長さ11mの橋だ。 ここはまた地球上に存在するタワーブリッジの中で一番高いという。541mだ。これまで一般に公開されていた...