ニュースで韓国語 #152-2 ソウル市長選、3位にこの人！
ソウル市長選挙に立候補した許京寧・国家革命党候補は26日、自分が支持率3位だとして、朴映宣・民主党候補、呉世勲・国民の力候補とともにテレビ討論に招待するよう求めた。許候補は「私が世論調査3位だ」として「TV招待討論会でなぜ許京寧を除外するの...
選挙
ニュースで韓国語 
ニュースで韓国語 #152-3 ソウル市長選、まだ影を落とす朴元淳氏
任鍾ソク・前大統領秘書室長が、再び故・朴元淳ソウル市長を擁護する文章を掲載し、自ら物議を醸した。任前室長は24日、Facebookに2002年の李明博ソウル市長から2020年の朴元淳ソウル市長まで20年間の歴代ソウル市長をつづった後、「李明...
ニュースで韓国語 #148-x 安哲秀氏、LGBTパレードに後ろ向き発言
「クィアパレードに出るつもりはありますか?」ソウル市長補欠選挙の第3地帯候補一本化のため、ついに対戦した琴泰燮・無所属候補と安哲秀・国民の党候補間の最初のテレビ討論会で出た最後の質問だ。″퀴어 퍼레이드에 나갈 생각이 있으십니까?” 서울...
ニュースで韓国語 #144-4 ソウル市長選「第3勢力」候補一本化の動き
琴泰燮・元共に民主党国会議員が1月31日、ソウル市長選挙への立候補を公式に宣言した。琴前議員は「国民の力」候補が決まる前までに候補を一本化しようと、安哲秀・国民の党代表に「第3地帯の予備選挙」を提案した。금태섭 전 더불어민주당 국회의원이...
ニュースで韓国語 #143-1 K-POPファンがトランプ主義者に対抗
1月21日の木曜日の夜、共和党下院議員マージョリー・テイラー・グリーンはQアノン(極右陣営の陰謀論集団)について、よく整理された文書を広めるために、一つの妙案を出した。지난 목요일 밤, 공화당 하원의원 마조리 테일러 그린은 큐어넌(Q...
ニュースで韓国語 #142-2 次期大統領レース「赦免」巡り明暗
次期大統領候補の好感度調査で、李洛淵・共に民主党代表の支持率が大きく下落し、1位の李在明・京畿道知事の半分にも及ばない結果となった。李明博、朴槿恵前大統領の赦免に言及して逆風を受けたことが原因とみられる。차기 대선주자 선호도 조사에서 이...
ニュースで韓国語 #134-1 アメリカ大統領選、TWICEの曲でバイデン氏勝利を祝う
TWICEが昨年発表して大きな人気を集めた「Feel Special」が、アメリカのネットユーザーの間で「アンチトランプの歌」として話題になっている。트와이스가 지난해 발표해 큰 사랑을 받았던 ‘필스페셜(Feel Special)이 ...
ニュースで韓国語 #134-2 トランプ大統領の「不正選挙」主張に共感する韓国の元議員
ドナルド・トランプ大統領が2020年のアメリカ大統領選挙で、郵便投票のシステムに強い不信を吐露し訴訟を乱発している中、閔庚旭（ミン・ギョンウク）元未来統合党議員が「私があなたに警告したではないか」と意を託した。도널드 트럼프 대통령이 20...
ニュースで韓国語 #117-1 【梨泰院クラス特集】パク・セロイを選挙利用した大物政治家
洪準杓(ホン・ジュンピョ)元自由韓国党代表が最近、人気のうちに放送終了したJTBCドラマ「梨泰院クラス」の主人公パク・セロイと自分の共通点を見つけ、4月15日の総選挙関連の広報に乗り出した。「こんなにも似ているのだから、“ホンセロイ”と呼ば...
ニュースで韓国語 #117-2 【梨泰院クラス特集】原作者が選挙利用に不快感
人気ウェブ漫画「梨泰院クラス」原作者で、同名のJTBCドラマの台本を書いた作家チョ・グヮンジン氏が、洪準杓（ホン・ジュンピョ）元自由韓国党代表の選挙広報物に、自分の作品が活用されたことに拒否感を示した。인기 웹툰 ‘이태원 클라쓰’ 원작자...