ニュースで韓国語 #112 ノーベル文学賞「ハン・ガン特需」に沸く韓国の出版界。中小書店は「本が来ない」
対訳ノーベル文学賞受賞後、小説家ハン・ガンの作品が10月15日、販売量100万部（電子書籍含む）を突破した。10日に受賞のニュースが伝わったことを考えると5日間で平均20万部が売れたことになる。15日午後4時時点でハン・ガン作品は国内3大書...
文学
ニュースで韓国語 
ニュースで韓国語 #110 ノーベル文学賞にハン・ガンさん「韓江の奇跡」に沸く韓国
対訳小説家ハン・ガン（54）が韓国の作家としては最初にノーベル文学賞受賞の栄誉に預かった。今まで詩人・高銀、小説家ファン・ソギョンらが候補に挙がったが、受賞は今回が初めてだ。韓国人のノーベル賞受賞は24年前の2000年、当時の金大中大統領の...
ニュースで韓国語 #143-2 前代未聞のパクリ公募展入賞、温床となったサイト
予備役空軍将校ソン某氏が、レポート共有ホームページにアップロードされている報告書を基に「特許庁長官賞」など複数の公共機関・地方自治体の公募展で受賞したことが確認された。これに先立ちソン氏は、大学生が書いた小説を盗用し、文学賞5つを受賞した事...
ニュースで韓国語 #087-1 「82年生まれ、キム・ジヨン」を日本の女性記者たちはどう読んだ？
ハフポスト日本版の女性エディター3人が「82年生まれキム・ジヨン」を読んだ感想を送ってきた。共感の声が大きくなるほど、小説が与えるいたわりの気持ちが温かくなる。ハフポストコリアはハフポスト日本版のエディターたちに小説を読んだ感想を尋ねた。韓...
ニュースで韓国語 #079-2 雑誌「文芸」の韓国女性文学特集が異例の増刷
日韓関係が戦後最悪になった状況で、韓国の作家の短編と対談を掲載した日本の文芸誌が出版界に大きな反響を呼んでおり、注目されている。この文芸誌には、フェミニズムの議論も盛りこまれているが、家父長的秩序が支配的な日本で、フェミニズム特集が人気を集...
ニュースで韓国語 #070-1 「82年生まれ、キム・ジヨン」世界に広がる
作家チョ・ナムジュの小説「82年生まれキム・ジヨン」は2018年11月、累積販売部数100万部を突破した。2016年10月の出版以来、2年で作られた記録であり、韓国の小説の中では2009年作家シン・ギョンスクの「母をお願い」以来9年ぶりに出...
ニュースで韓国語 #070-2 反フェミ小説「90年生まれ、キム・ジフン」？
最近、クラウドファンディングサイト「タンブルバック」では、「90年生まれキム・ジフン」というファンディングの申請文がアップされた。「口ではフェミニズムを叫ぶが行動はそうでない、一部の女性の二重性を知ろうとする」という趣旨の小説を書くというプ...
ニュースで韓国語 #033-3 小説「82年生まれ、キム・ジヨン」100万部達成目前。その意外な理由
作家チョ・ナムジュの小説「82年生まれキム・ジヨン」の販売量が再び急増したことが分かった。俳優チョン・ユミが「82年生まれキム・ジヨン」を原作にした映画にキャスティングされたというニュースが報じられて以降だ。조남주 작가의 소설 ’82년생...
ニュースで韓国語 #006-2 レッドベルベットのアイリーン「82年生まれキム・ジヨン」を読んでファン暴走
ガールズグループ「レッドベルベット」は3月18日、ファンミーティングに参加した。「レベルアッププロジェクト2」1000万ビュー達成を記念する行事だった。この席であるファンは「最近読んだ本」について質問をした。アイリーンは、2冊の本を答えた。...