選挙

ニュースで韓国語

#2 新大統領の読み方はユン・ソギョルかユン・ソンニョルか

大統領選挙で当選した尹錫悦・大統領当選人の名前をどう発音すべきかについて意見が分かれた。
ニュースで韓国語

#1-2 2022年韓国大統領選、20代の投票先は真っ二つ

対訳 最後まで青年票をつかむのに集中していた両候補。放送3社の出口調査の結果、20代以下と30代で一方に偏る現象はありませんでした。しかし性別では票の行方に違いが歴然としていました。 마지막까지 청년 표심 잡기에 집중했던 두 후보. 방...
ニュースで韓国語

#164-2 次期大統領候補・尹錫悦氏ってどんな人?

尹錫悦・前検察総長が6月29日、来年の大統領選挙に出ると宣言しました。昨年から世論調査で支持率が高く出て、早くから関心が高かったって。
ニュースで韓国語

#155-2 Z世代はバラマキ「許京寧世代」?

「Z世代」は1990年代半ばから2000年代初めに生まれた。彼らを政治的には「許京寧世代」と呼ぶに値する。
ニュースで韓国語

#154-1 ソウル市長選、与党敗北の背景に「若者」と「不動産」

出口調査世代別支持率を分析した結果、呉世勲・国民の力ソウル市長候補と朴映宣・共に民主党候補の間で最も大きな差が表れた階層は、20代男性であることが分かった。
ニュースで韓国語

#153-4 ラジオ人気No.1番組、ソウル市長選の隠れた争点に

朴映宣、呉世勲の両候補が、放送タレントのキム・オジュンをめぐり舌戦を交わした。4月7日の7再補欠選挙の公式選挙運動初日の3月25日、朴映宣・共に民主党ソウル市長候補はTBSラジオ「キム·オジュンのニュース工場」に出演し、「TBS放送支援中断...
ニュースで韓国語

#152-2 ソウル市長選、3位にこの人!

ソウル市長選挙に立候補した許京寧・国家革命党候補は26日、自分が支持率3位だとして、朴映宣・民主党候補、呉世勲・国民の力候補とともにテレビ討論に招待するよう求めた。許候補は「私が世論調査3位だ」として「TV招待討論会でなぜ許京寧を除外するの...
ニュースで韓国語

#152-3 ソウル市長選、まだ影を落とす朴元淳氏

任鍾ソク・前大統領秘書室長が、再び故・朴元淳ソウル市長を擁護する文章を掲載し、自ら物議を醸した。任前室長は24日、Facebookに2002年の李明博ソウル市長から2020年の朴元淳ソウル市長まで20年間の歴代ソウル市長をつづった後、「李明...
ニュースで韓国語

#148-x 安哲秀氏、LGBTパレードに後ろ向き発言

「クィアパレードに出るつもりはありますか?」ソウル市長補欠選挙の第3地帯候補一本化のため、ついに対戦した琴泰燮・無所属候補と安哲秀・国民の党候補間の最初のテレビ討論会で出た最後の質問だ。″퀴어 퍼레이드에 나갈 생각이 있으십니까?” 서울...
ニュースで韓国語

#144-4 ソウル市長選「第3勢力」候補一本化の動き

琴泰燮・元共に民主党国会議員が1月31日、ソウル市長選挙への立候補を公式に宣言した。琴前議員は「国民の力」候補が決まる前までに候補を一本化しようと、安哲秀・国民の党代表に「第3地帯の予備選挙」を提案した。금태섭 전 더불어민주당 국회의원이...