ニュースで韓国語 #057-4 猫がスヤスヤよく眠るEPIK HIGHの新曲
エピックハイは11日、1年5カ月ぶりに新しいアルバム「sleepless in __」を発売した。タイトル「LOVEDRUNK」は歌手クラッシュがフィーチャリングした曲で、ミュージックビデオに歌手IUと俳優チン・ソヨンが出演して注目された。...
ニュースで韓国語 
ニュースで韓国語 #056-1 大統領が言及した3大「性接待事件」
文在寅大統領が、最近問題が浮上した「バーニングサン」事件と、法務部の過去史委員会が調査中の、故チャン・ジャヨン氏事件、キム・ハグイ前法務次官の「別荘性暴力」事件について徹底的な真実究明を指示した。문재인 대통령이 최근 문제가 불거진 ‘버...
ニュースで韓国語 #056-2 不法動画撮影の疑惑を最初に報じた記者
ビッグバンのメンバー、スンリ（V.I）のカカオトークの会話内容を最初に報道したSBS funEのカン・ギョンユン記者が、違法撮影の被害者に会ったと述べた。빅뱅 멤버 승리의 카카오톡 대화 내용을 최초 보도한 SBS funE의 강경윤 ...
ニュースで韓国語 #056-3 アユミ、韓国で活動再開
グループ「SUGAR」出身のアユミとユク・ヘスンが放送を通じて近況を公開した。21日に放送された「人生酒場」では、歌手シンジと放送グァンヒ、そしてアユミが出演した。그룹 슈가 출신 아유미와 육혜승이 방송을 통해 근황을 공개했다.21일...
ニュースで韓国語 #056-4 BTS生みの親がソウル大の卒業式で述べた祝辞
「防弾少年団」（BTS）の産みの親であるパン・シヒョク ビッグヒットエンターテインメント代表が2月26日、ソウル大学の卒業式の演壇に立った。オ・セジョン ソウル大学総長が直接頼んでこの日、卒業式で祝辞を述べた。パン・シヒョク代表はソウル大人...
ニュースで韓国語 #055-1 北朝鮮の最新型スマホ
「中国産部品を組み立てて造ってあり粗雑だ」と評価される北朝鮮産「ソンチョナ」（携帯電話）の実体はどうか？ 「ハンギョレ」は6日、昨年に北朝鮮で発売された最新型のスマートフォン「平壌2423」を入手して使ってみることができた。 ‘중국산 부품...
ニュースで韓国語 #055-2 「太極旗老人」自由韓国党を右に引っ張る勢力
ハフポストコリアは（2月）22日、城南総合体育館で開かれた自由韓国党代表選挙第3次合同演説会を訪れた。허프포스트코리아는 지난 22일, 성남 종합체육관에서 열린 자유한국당 당대표 선거 제3차 합동연설회를 찾았다. 自由韓国党の熱烈...
ニュースで韓国語 #055-3 20代と40代の「北朝鮮・安保・統一」
4日、ハフポストはオープンサーベイ社と共同で、20代と40代に北朝鮮と統一、そして韓国の安全保障などについて尋ねた。 지난 4일, 허프포스트는 오픈서베이와 함께 20대와 40대에게 북한과 통일, 그리고 한국의 안보 등에 대해 물...
ニュースで韓国語 #054-1 「バーニングサン事件」おさらい
海外投資家に性接待を試みた疑いで被疑者に転換したBIGBANGのスンリ（V.I）が芸能界引退を宣言した。11日、スンリは自身のインスタグラムに「この時点で芸能界を引退するほうが良さそうだ」として「社会的物議をかもした事案があまりにも大きく、...
ニュースで韓国語 #054-2 「ヤクルトおばさん」韓国でも名称変更へ
「ヤクルトおばさん」は韓国ヤクルトの訪問販売員を指す名称だった。よく「ヤクルトおばさん」と呼ばれたが、ただの呼称ではなく、韓国ヤクルトのホームページにも記載され、公式名称だ。韓国ヤクルトのホームページには「ヤクルトおばさんの位置を探す」とい...