ニュースで韓国語 #108 「ディープフェイク」が社会問題に。被害者も加害者も10代に集中
対訳人工知能（AI）を利用して人間のイメージを別のイメージや動画に合成するディープフェイクが、10代を中心に広範囲に拡散し、被害への憂慮が拡大している。인공지능(AI)을 이용해 사람 이미지를 또 다른 이미지나 영상으로 합성하는 딥페...
インターネット
ニュースで韓国語 
ニュースで韓国語 #98 汚物風船に拡声機vsネット動画 南北の情報戦が激烈に
韓国政府が、北朝鮮の宣伝歌謡「親愛なるお父様」の動画に対し、遮断措置を取ったことをあざ笑うかのように、北朝鮮宣伝のYouTubeチャンネルにまた当該動画がアップロードされた。
ニュースで韓国語 #94 「LINE事態」が韓国の民族感情を刺激「日本に渡さないで」
日本政府がNAVERのLINEヤフー資本売却を要求したことがわかり、韓国ではLINEメッセンジャーのインストール件数が増えている。
ニュースで韓国語 #77 「ビビンバ」レシピ検索で世界1位 原因はあのドラマ？
今年、全世界の人々がグーグルで最も多く検索したレシピは韓国料理の「ビビンバ」だった。
ニュースで韓国語 #70 NAVER検索のシェア急落 Google急拡大でDaumは5％割る
Googleのシェアは30％半ばまで高まり、長いことトップを守ってきたNAVERまで脅かしている。
ニュースで韓国語 #32 韓国のグーグル検索、2022年の1位は「気候変動」
グーグルで韓国人が最も多く検索したキーワードは「気候変動」だった。これに関連した「超短期降水予測」が3位に入り、韓国を悲しみに染めた「梨泰院事故」は5位だった。
ニュースで韓国語 #12 復活したサイワールド「デジタル相続」が物議 黒歴史を発掘された有名人も
対訳SNS投稿は「デジタル遺産」？亡くなったサイワールド利用者の文章や写真を遺族に譲り渡す「デジタル相続権保護サービス」に2000件以上の申請が受け付けられた。7月3日、サイワールドを運営する「サイワールドZ」によると、申請件数は先月30日...
ニュースで韓国語 #154-2 サイワールド、劇的復活へ！
サイワールドのホームページへの接続が4月9日、再開された。サイワールドZは9日、「サイワールドのホームページがSKT IDCウェブサーバーと接続された」と報じた。 2019年10月にサービスが中断されホームページに接続できなくなってから約1...
ニュースで韓国語 #149-2 「Z世代」に人気のアバターSNS
クラブハウスをやめようとゼペット（ZEPETO）に挑戦してみることにした。10代から20代初めまで、話だけ聞いていたその「Z世代」が愛するというSNSだった。週末だったので顔も洗わない状態だったが、格好良く自撮りをした。驚くべきことに結構自...
ニュースで韓国語 #147-1 Clubhouse韓国でも旋風、でもここは気をつけて？
ハウスが燃えている。クラブハウスはオーディオを基盤にしたソーシャルメディアアプリだ。PC通信のチャットルームを音声で再現したと考えると分かりやすいだろう。X世代以上でなければ、PC通信が何なのか分からないかもしれない。それならあなたが知って...