ニュースで韓国語 #062-2 上野千鶴子氏の東大祝辞が韓国でも話題に
日本を代表する社会学者であり「女性学の先駆者」と評価される上野千鶴子・東京大学名誉教授の、4月12日東京大学入学式の祝辞は、色々な面で特別だ。保守的な日本社会に、最高学府という「東大」の演壇で「フェミニズム」について語ったという点でだ。일본...
ニュースで韓国語 
ニュースで韓国語 #062-1 妊娠を心から喜べない女性アナウンサーの事情
キム・ソヨン前MBCアナウンサーが自身と同じような立場の「妊娠した女性」たちの心を代弁する文を投稿した。妊娠と出産に対する社会全般の問題をつきながらも妊娠した女性たちを励ます内容のこの文に多くの女性たちの応援と共感が相次いでいる。24日、金...
ニュースで韓国語 #062-3 73歳の人気YouTuber、CEOと対面
YouTubeのCEOが直接、パク・マンネさんに会うために韓国に来た。人気YouTuberのパク・マンネさんは21日、YouTubeのCEOであるスーザン・ウォジスキさんと会って話をする映像を公開した。昨年、パクさんがアメリカのGoogle...
ニュースで韓国語 #061-1 #MeTooから1年、韓国5つの変化
今日（1月29日）は、ソ・ジヒョン検事がアン・テグン前検事長のセクハラと不当人事について暴露してからちょうど1年になる日だ。#MeTooから1年。韓国社会はどのくらい変わったのだろうか。오늘(1월 29일)은 서지현 검사가 안태근 전 검...
ニュースで韓国語 #061-2 日本のドラマは見たいけど性差別が…
パク・スジンハフポストコリア・ニュースエディター一面では多様性を持っているように見える日本も、性的役割の区分では、不思議なほど頑固だ。ガラスの天井や夫婦間の呼称だけでなく、「男らしさ」と「女らしさ」に対する固定観念も韓国より強い。多くの日本...
ニュースで韓国語 #060-1 「ロイ・キムの森」名前が消える
ソウル・江南の真ん中にあった「ロイ・キムの森」から、ロイ・キムの名前を見つけることができなくなった。서울 강남 한가운데 자리했던 ‘로이킴 숲’에서 로이킴의 이름을 찾아볼 수 없게 됐다.ロイ・キムの森は、ロイ・キムのファンたちが、ロ...
ニュースで韓国語 #060-2 「ユチョン桜並木」も存亡の危機
ソウルの「ロイ・キムの森」撤去論議に続き、仁川に造成された「パク・ユチョン桜並木」も撤去の声が相次いでいる。서울 ‘로이킴 숲’ 철거 논란에 이어 인천에 조성된 ‘박유천 벚꽃길’도 철거 여론이 잇따르고 있다.20日、桂陽区などによ...
ニュースで韓国語 #060-3 アシアナ航空売却へ 経営危機なぜ起きた
では錦湖はなぜ運営資金が必要で、そこまで無理して運営資金を確保しようとしたのか？ 2002年、第4代錦湖グループ会長に就任したパク・サムグ会長は、IMF以後、危機を迎えた錦湖グループを救うためのカードとして「規模拡大」を掲げる。当時、グルー...
ニュースで韓国語 #060-4 ブルーボトルコーヒー韓国1号店
2017年に韓国進出が確定後、1号店の場所とオープン時期について話題を集めた「ブルーボトル」国内1号店が5月3日、オープンする。場所は、すでに公開されている通り、ソウル城東区聖水洞だ。지난 2017년 한국 진출 확정 후 1호점 위치와 ...
ニュースで韓国語 #059-1 女性国会議員の子連れ登院が不許可に
昨年9月に出産したシン・ボラ自由韓国党議員が、3月28日に開かれる国会本会議に、生後6カ月の息子と同伴出席しようとしている。ムン・ヒサン国会議長は異例の「会議場出入り」要請の許可に苦心しながら、院内交渉団体の代表者に意見を集約してほしいと頼...