ニュースで韓国語 #018-3 往年のスター、性犯罪で「電子足輪」の刑
歌手コ・ヨンウクが7月、電子足輪をはずす。가수 고영욱이 오는 7월 전자발찌를 벗는다.コ・ヨンウクは7月、電子足輪付着期間満了で、位置追跡電子装置を解くことになる。고영욱은 오는 7월 전자발찌 부착기간 만료로 위치추적 전자 장치를...
性暴力
ニュースで韓国語 
ニュースで韓国語 #014-1 「ごめん、愛してる」の名セリフから14年
2004年にKBSで放映された「ごめん、愛してる」ドラマでは、ソ・ジソブ（チャ・ムヒョク役）が、イム・スジョン（ソン・ウンチェ役）に車の中で叫ぶ場面があった。当時は「ロマンス」として包まれ、非常に多くの人が熱狂した場面だ。2004년 KBS...
ニュースで韓国語 #010-2 高校教師「コンドームも避妊薬も使うな」発言に女子高生激怒
大田の某女子高校に勤務する男性教師が、授業中に不適切な発言をしたことが分かった。今回の事件は、学生が（4月）9日、学校の壁に「○○○先生の正式謝罪を要求します」というタイトルの壁新聞を貼り出し、Twitterに投稿して拡散した。대전의 모 ...
ニュースで韓国語 #008-2 面接で横行するセクハラ・パワハラ
就職ポータル「インクルート」のアンケート結果によると、就職活動をした人のうち74.9％は、面接会場で「パワハラ」を経験したと発表した。취업포털 인크루트의 설문조사 결과 취업자 중 74.9%는 면접장에서 ‘갑질’을 경험했다고 밝혔다...
ニュースで韓国語 #007-1 「豚の興奮剤で強姦未遂」を懐かしむ有力政治家
洪準杓（ホン・ジュンピョ）・自由韓国党大統領選候補が12年前に出版した自伝的エッセイで、大学生時代の友人と薬物を使用した性暴行犯罪を謀ったという内容を記した事実が、遅まきながら明らかになり、インターネットユーザーの激しい批判を受けている。홍...
ニュースで韓国語 #007-2 「おさわり」は性暴力とは違うの？
自由韓国党も#MeToo運動に参加している。性暴力根絶対策委員会を構成した自由韓国党は、世界女性の日の3月8日午前、第1回会議を開催した。自由韓国党性暴力対策委員会の委員長は朴順子（パク・スンジャ）議員だ。朴委員長は、すべての発言の後、現場...
ニュースで韓国語 #004-1 「女性の敵」と名指しされた男性たちの言い訳は
「今まで間違って生きてきた」「すべてを降ろす」「恥ずかしい」などなど。″이제껏 잘못 살아왔다”″모든 걸 내려놓겠다”″부끄럽다”등등.性的暴行の加害者と名指しされた有名人が、謝罪文を通じ共通して言った言葉だ。チョ・ジェヒョンは「私は罪人...
ニュースで韓国語 #003-2 次期大統領の最有力候補が女性秘書を強姦疑惑
安煕正（アン・ヒジョン）・忠清南道知事が随行秘書を性的暴行したという暴露が出た。안희정 충남지사가 수행비서를 성폭행했다는 폭로가 나왔다.JTBC「ニュースルーム」は（3月）5日、安煕正・忠清南道知事が随行秘書を性的暴行したという疑惑を...