歴史

ニュースで韓国語

#EX06 海を渡った在日韓国人プロ野球選手~ドキュメンタリー映画「玄界灘の落ち葉」監督インタビュー

1980年代の韓国プロ野球草創期、日本で活躍した在日コリアンのプロ野球選手が、海を渡って韓国のチームに入団しました。その中の1人、張明夫投手を追ったドキュメンタリー映画「玄界灘の落ち葉」のイ・ヨンゴン監督へのインタビューです。 記録的な弱小...
ニュースで韓国語

#EX04 韓国時代劇を彩る悪女伝説、現代にも通じる背景とは? 康熙奉さんインタビュー

韓国ドラマでも時代劇は人気のジャンルですが「難しそう」「とっつきにくい」と思う方も多いのでは? そこに描かれているのは、現代にも通じる権力闘争と愛憎劇、そして「正義」。作家の康熙奉さんが「悪女」をキーワードに解説してくれました。
ニュースで韓国語

#098-4 麗水・順天事件の民間人被害者に再審無罪

麗水・順天事件から72年ぶりに、裁判所が民間人の犠牲者に対して無罪を言い渡した。聯合ニュースによると、光州地裁順天支部刑事1部(キム・チョンア部長判事)は1月20日、麗水・順天事件の民間人犠牲者の再審判決言い渡し公判で、鉄道機関士として働い...
ニュースで韓国語

#093-3 映画「南山の部長たち」イ・ビョンホンが演じる金載圭

対訳 映画「インサイダー」のウ・ミノ監督と俳優イ・ビョンホンがコンビを組む映画「南山の部長たち」の海外ポスターが公開された。「南山の部長たち」は、金忠植・元東亜日報記者が連載し、本として出版された同名のノンフィクションを原作とする。「韓国中...
ニュースで韓国語

#086-1「表現の不自由展・その後」展示を再開

批判の世論に包まれて展示を中止していた「愛知トリエンナーレ2019」の「表現の不自由展・その後」が8日午後再開された。閉幕までわずか7日しか残っていなかった。この展示を見るためには、いくつかの複雑な過程を経なければならないにもかかわらず、多...
ニュースで韓国語

#086-2 KBS「日韓特派員座談会」に猛批判

KBS1の時事番組「時事直撃」が、「日韓問題の原因は文在寅氏」という日本人のパネルの発言をそのまま放送したが、視聴者の猛烈な非難を受け、番組の司会者イム・ジェソン弁護士が見解を明らかにした。KBS1 시사프로그램 ‘시사 직격’이 ”한일 ...
ニュースで韓国語

#076-2 空から見ると旭日旗?

釜山南区の国連軍参戦記念塔が、空から見下ろすと旭日旗の形状をしているという主張が提起されて問題になる中で、釜山市がこの記念碑を撤去または移転するという方針を明らかにした。부산 남구의 UN참전기념탑이 하늘에서 내려다보면 욱일기 형상을 ...
ニュースで韓国語

#063-1 TWICEサナのインスタ投稿を巡る韓国の反応

明仁天皇が退位して日本の年号が「平成」から「令和」に変わった先月30日、サナはTWICE公式インスタグラムのアカウントで、年号が変わったことについて心境をつづった短い文章を日本語でアップした。サナは投稿で「平成生まれとして、平成が終わるのは...
ニュースで韓国語

#058-2 光州事件の行方不明者につながる?新資料

5・18民主化運動当時、戒厳軍が空軍輸送機で「死体」を運んだという軍の秘密記録が発見された。軍人の死者は「死体」という表現を使わないという点で、5・18当時の民間人犠牲者である可能性が提起される。5·18민주화운동 당시 계엄군이 공군 수...
ニュースで韓国語

#058-3 ベトナムの虐殺生存者が謝罪要求

ベトナム戦争当時、韓国軍の「民間人虐殺」で被害を被ったベトナム人たちが真相調査を促す請願書を4月4日、文在寅大統領に提出した。ベトナム戦争の民間人虐殺被害者とその遺族が韓国政府に公式に真相調査を要求するのは今回が初めてだ。베트남전 당시 한...