ニュースで韓国語 #085-3 懐メロYouTubeストリーミングは「オンライン老人会」？
歌手で俳優のイ・ジョンヒョンが「オンラインタプコル公園」での人気について口を開いた。가수 겸 배우 이정현이 ‘온라인 탑골공원’에서의 인기에 대해 입을 열었다.「オンラインタプコル公園」は、SBSが運営するYouTubeチャンネル「S...
インターネット
ニュースで韓国語 
ニュースで韓国語 #085-4 さらば黒歴史サイワールド？
サイワールドは消えず、ミニホームページも残っていた。ところが現在、サイワールドのホームページは接続不可能な状態だ。このままサイワールドが完全に消えるだろうという予想も出ている。싸이월드는 사라지지 않았고, 미니홈피도 남아 있었다. 그런...
ニュースで韓国語 #080-2 曺国政局で「リアルタイム検索ワード」戦争
曺国法務部長官の任命直後、ネイバーとダウムのポータルから「文在寅弾劾」と「文在寅支持」がそれぞれリアルタイム検索ワード1位に上がるなど「シルコム（リアルタイム急上昇検索ワード）戦争」が真っ盛りだ。조국 법무부 장관 임명 직후 네이버와 다...
ニュースで韓国語 #079-3 90’s歌謡番組の24時間配信がアツい！
今、YouTubeを開いて世紀末を感じてみよう。SBSソウル放送の公式アカウントの一つ、SBS KPOP CLASSICが「人気歌謡」の過去の放送を24時間ストリーミング中というニュースだ。 8月6日から始まった「人気歌謡ライブストリーミン...
ニュースで韓国語 #073-2 「化粧品は成分が大事」消費者の意識も変化
成分の話に欠かせないサービスがあります。成分中心の化粧品レビューアプリ「ファフェ（和解）」です。現在までに月間のユーザー120万人、累積レビュー数350万を突破しました。さらに、17年9月に開始した和解ショッピングは、1年で取引額100億ウ...
ニュースで韓国語 #064-2 韓国グルメサイト裏事情
パク・ミヒャンハンギョレESCチームリーダー一時、昼休みになると電話機に火がついた。「汝矣島でいいレストランちょっと教えてください」「お客さんが来ることになったんだけど、そんなに高くないレストランちょっとおすすめお願い」。夕方にも似たような...
ニュースで韓国語 #063-1 TWICEサナのインスタ投稿を巡る韓国の反応
明仁天皇が退位して日本の年号が「平成」から「令和」に変わった先月30日、サナはTWICE公式インスタグラムのアカウントで、年号が変わったことについて心境をつづった短い文章を日本語でアップした。サナは投稿で「平成生まれとして、平成が終わるのは...
ニュースで韓国語 #053-2 謎すぎるビビン麺
19日、ポータルサイト、ネイバーのリアルタイム検索ワードには謎の単語が上がってきた。 19일 포털사이트 네이버 실시간 검색어에는 의문의 단어가 올라왔다.その意味を類推するのが簡単でなさそうな単語だ。韓国語、純粋な韓国語とするには独特...
ニュースで韓国語 #048-2 カカオナビでグルメランキング
美味しい店を探すのはいつも難しいことだ。ポータルサイトのブログを信じて行ったらひどい目にあったこともあり、ミシュランガイドに登場する星いくつの店を尋ねていったら最悪のコスパに驚いたこともある。맛집을 찾는 건 늘 어려운 일이다. 포털사이...
ニュースで韓国語 #042-1 「フェミ叩きが増えた」ネット空間
アメリカの民主主義研究シンクタンク「フリーダムハウス」が（11月）1日発表した「インターネットの自由度」報告書で、韓国のインターネット自由度がやや下落したことが分かった。미국의 민주주의 연구 싱크탱크 프리덤하우스가 1일 발표한 ‘인터...