外来語

「ケンセイ」に続いてもう1回、国会で興味深い言葉が登場して注目を浴びた。今回は「揶揄」を意味する日本語「やじ」だった。‘겐세이’에 이어 또 한 번 국회에서 흥미로운 단어가 등장해 주목을 받았다. 이번에는 ‘야유‘를 뜻하는 일본어...

あの世を治める絶対権力、閻魔大王を演じたイ・ジョンジェも知らないものが1つある。まさに「新造語」だ。 저승을 다스리는 절대 권력, 염라대왕을 연기한 이정재도 모르는 게 한 가지 있다. 바로 ‘신조어’다.映画「神とともに～因と縁」...

シーソー（시소）は韓国語ではなかった。あまりにも当たり前のように使っていたその単語、上がる「シー」、下がる「ソー」程度の漢字語だと思っていたその「シーソー」は、実は英語だった。Seesawと書く。시소는 한국어가 아니었다. 너무나 당연하...