ニュースで韓国語 #112-2 「n番部屋」開設者の犯行手口と警察の身元公開
「カッカッ」ムン・ヒョンウクは、テレグラム「n番部屋」が開設された時期とされる2018年9月よりずっと前の2015年7月から同様の犯行を行ったと供述した。慶北警察庁は5月14日午前、ブリーフィングを開いて、具体的な捜査経過を明らかにしたが、...
ニュースで韓国語 
ニュースで韓国語 #112-3 七星サイダー、創業70年で新しい味
「七星サイダー」発売から70年で、新しい味の新製品が発売される。ロッテ七星飲料は5月13日、「七星サイダー」発売から70年で初めて、新しい味の新製品である「桃」と「青ミカン」500ミリリットルペットボトルを発売したと発表した。「七星サイダー...
ニュースで韓国語 #112-4 Kリーグ無観客試合にラブドール？
5月17日、ソウルワールドカップ競技場で行われたプロサッカーKリーグクラシック第2ラウンド、ソウルvs光州の試合を見守っていたファンは驚いた。観客席にアダルトグッズの「リアルドール」が座っていたからだ。ただのマネキンではなく、「セックスドー...
ニュースで韓国語 #111-1 梨泰院クラブ集団感染、接触者探しは難航
ソウル市が、新型コロナウィルス地域感染の発祥地とみられている梨泰院クラブ近くの基地局にアクセスした1万905人のリストを確保したと発表した。서울시가 코로나19(신종 코로나바이러스 감염증) 지역 감염의 발원지로 지목되는 이태원 클럽...
ニュースで韓国語 #111-2 ソウルの地下鉄、混雑時はマスク着用義務化
5月13日からマスクを着用しない人は、混雑する時間帯にソウルの地下鉄に乗れなくなる。ソウル市は、生活防疫体系が「生活の中の距離を置く段階」に緩和されたことで、市民が安全に公共交通を利用できるように設けた対策を11日に発表した。오는 13일부...
ニュースで韓国語 #111-3 「n番部屋」開設者の24歳が自供した過去の犯罪
テレグラムn番部屋を初めて開設し、未成年者の性搾取物を製作・流布した疑いで5月12日、逮捕された「ゴッド笠」文某氏が過去の犯行を自ら自白した。東亜日報によると、文某氏は今月9日、警察に呼ばれて6時間にわたり取り調べを受けていたところ、過去の...
ニュースで韓国語 #111-4 「子どもは父の姓」民法改正を勧告
法務部傘下の「包容的家族文化のための法制改善委員会」が、子どもが父親の姓を名乗るようにした民法を全面改正するよう勧告した。법무부 산하 ‘포용적 가족문화를 위한 법제개선위원회’가 아이가 아버지 성을 따르게 한 민법을 전면 개정하라...
RadioTalk #RT15 新型コロナの自宅隔離、違反者にGPS腕輪
政府が導入した手首用安心バンドを着用させられる自宅隔離の無断離脱者が初めて出た。行政安全部のパク・ジョンヒョン安全コミュニケーション担当官は5月6日、中央災難安全対策本部の定例ブリーフィングで「5日18時現在で計2人が安心バンドを着用した」...
ニュースで韓国語 #110-1 韓国政府、新型コロナ対策を1段階緩和
これからは「生活の中で距離を置くこと」だ。政府が5月6日から、閉鎖していた施設を段階的に運営再開すると明らかにした。これに先立ち29日間施行した「高強度社会的距離を置くこと」に続き、5月5日まで「緩和的社会的距離を置くこと」を進め、これから...
ニュースで韓国語 #110-2 金正恩氏の健在確認で脱北議員に批判殺到
北朝鮮の金正恩国務委員長がメディアに突然姿を現し、別の人々が注目を集めている。金総書記の重症説と死亡説に力を入れてきた未来統合党の太永浩（テ・ヨンホ）氏と統合党の池成浩（チ・ソンホ）氏だ。김정은 북한 국무위원장이 언론에 깜짝 모습을 드...