ニュースで韓国語 #118-4 ネギ味チェック本当に発売！気になる味は…
2020年、ついに民主主義が勝利した。 ケロッグが「ネギ味チェック」の発売を発表したのだ。 ケロッグ側は「残っている当時の関係者がおらず、正確な確認が難しい」と釈明し、不正選挙に対する責任を避けたが、とにかく大勢の人々は皆一緒に真夏に訪れた...
ニュースで韓国語 
ニュースで韓国語 #117-1 【梨泰院クラス特集】パク・セロイを選挙利用した大物政治家
洪準杓(ホン・ジュンピョ)元自由韓国党代表が最近、人気のうちに放送終了したJTBCドラマ「梨泰院クラス」の主人公パク・セロイと自分の共通点を見つけ、4月15日の総選挙関連の広報に乗り出した。「こんなにも似ているのだから、“ホンセロイ”と呼ば...
ニュースで韓国語 #117-2 【梨泰院クラス特集】原作者が選挙利用に不快感
人気ウェブ漫画「梨泰院クラス」原作者で、同名のJTBCドラマの台本を書いた作家チョ・グヮンジン氏が、洪準杓（ホン・ジュンピョ）元自由韓国党代表の選挙広報物に、自分の作品が活用されたことに拒否感を示した。인기 웹툰 ‘이태원 클라쓰’ 원작자...
ニュースで韓国語 #117-3 【梨泰院クラス特集】梨泰院を多様性の街に変えた「主」
ソウル梨泰院（イテウォン）で飲食店を経営しているタレントのホン・ソクチョンが、新型コロナウィルスの影響で人出が少なくなった現地の状況を伝え、苦しい胸の内を明かした。서울 이태원에서 식당을 운영 중인 방송인 홍석천이 코로나19 여파로 ...
ニュースで韓国語 #116-1 自然分娩は子のIQが上がる？
なぜ韓国で義理の父は、嫁の出産方法についてああしろこうしろと言えるのだろうか。왜 한국에서 시아버지는 며느리의 출산 방법에 대해 이래라저래라 할 수 있는 것일까.（2018年）6月27日の放送を前に放送されたMBCの番組「不思議の国...
ニュースで韓国語 #116-2 大企業幹部の息子「皇帝の兵役」
ナイスグループの崔永（チェ・ヨン）副会長が息子の「皇帝の軍服務」問題で、最終的にグループ内のすべての職責を辞任することを明らかにした。최영 나이스그룹 부회장이 아들의 ‘황제 군 복무’ 논란에 결국 그룹 내 모든 직책을 내려 놓겠다...
ニュースで韓国語 #116-3 16年前の「不正選挙」民意の勝利
韓国の民主主義指数は167カ国中23位で、アジアでは1位を記録している。16年前も韓国は確かに民主主義国家だった。しかし当時、インターネット世界で実施されたある投票結果は、数多くの疑惑と長期政権だけを残し、忘れられた。한국의 민주주의 지수...
ニュースで韓国語 #116-4 011携帯電話、サービス終了へ
1996年に初めて電波を放出したSKテレコム（SKT）の第2世代（CDMA）携帯電話が来月から順次、歴史の裏に消える。利用者がSKテレコムの加入者であり続けるためには、サービス終了前に第3世代（WCDMA）携帯電話やLTE移動通信サービスへ...
ニュースで韓国語 #EX07 コロナ直前、韓国へ子連れ短期留学の体験談を語る（番外編）
小学生と保育園児の子ども2人を連れて、2019年11月から3カ月のソウル短期留学をした会社員のMINAさん。どんな準備をして、勉強や子どもの世話など、どんな生活をしたのか。持ち帰ってきた刺激とは何だったのか、聞きました。
ニュースで韓国語 #115-1 【愛の不時着特集】ユン・セリ帰還の謎
tvNドラマ「愛の不時着」第10話でユン・セリは、リ・ジョンヒョクの案内で軍事境界線を越える。リ・ジョンヒョクは彼女に「あちらに行けば捜索班が来るから、助けを求めて」と言う。2人は熱くキスし、次の場面はユン・セリがセリスチョイスに現われる場...