ニュースで韓国語 #114-2 【愛の不時着特集】主演カップルに3度目の熱愛説
俳優ヒョンビンとソン・イェジンが3度目の熱愛説に包まれた。「愛の不時着」で男女の主役として出会ったヒョンビンとソン・イェジンは、放送中ずっと本当の恋人ではないかという推測が出てくるほど格別な呼吸を誇った。ポータルサイトに「ヒョンビン、ソン・...
ドラマ
ニュースで韓国語 
ニュースで韓国語 #EX04 韓国時代劇を彩る悪女伝説、現代にも通じる背景とは？ 康熙奉さんインタビュー
韓国ドラマでも時代劇は人気のジャンルですが「難しそう」「とっつきにくい」と思う方も多いのでは？ そこに描かれているのは、現代にも通じる権力闘争と愛憎劇、そして「正義」。作家の康熙奉さんが「悪女」をキーワードに解説してくれました。
ニュースで韓国語 #077-1 恋愛ドラマ「ある春の夜に」
「密会」「風の噂で聞いた」「よくご飯をおごってくれる綺麗なお姉さん」を演出したアン・パンソクプロデューサーの新作が、主演キャスティングを終えた。「よくご飯をおごってくれる綺麗なお姉さん」を執筆した作家キム・ウンとコンビを組むこの作品のタイト...
ニュースで韓国語 #077-2 「検索語を入力して下さい」によく似たハリウッド映画
イム・スジョン、イ・ダヒ、チョン・ヘジン主演のtvN水木ドラマ「検索語を入力してくださいWWW」（以下「検ブリュ」）が7月25日の放送を最後に終了した。임수정, 이다희, 전혜진 주연의 tvN 수목 드라마 ‘검색어를 입력하세요 WWW...
ニュースで韓国語 #077-3 「SKYキャッスル」で再び注目される4年前の事件
「SKYキャッスル」のチャ・セリの登場で、2015年のハーバード・スタンフォード虚偽合格事件が再び注目されている JTBCのドラマ「SKYキャッスル」が連日話題になっている中で、新たに登場した「チャ・セリ」のキャラクターで再注目されている事...
ニュースで韓国語 #076-3 ソン・ヘギョがIUにサプライズ差し入れ
歌手兼俳優のIU（イ・ジウン）が先輩俳優ソン・ヘギョの「コーヒースタンド・キッチンカーギフト」に感謝を表した。6月4日、IUは自身のインスタグラムに「ソン・ヘギョ先輩、サプライズギフト本当に本当にありがとうございます」という文と一緒に複数の...
ニュースで韓国語 #061-2 日本のドラマは見たいけど性差別が…
パク・スジンハフポストコリア・ニュースエディター一面では多様性を持っているように見える日本も、性的役割の区分では、不思議なほど頑固だ。ガラスの天井や夫婦間の呼称だけでなく、「男らしさ」と「女らしさ」に対する固定観念も韓国より強い。多くの日本...
ニュースで韓国語 #050-1 「SKYキャッスル」超教育ママに共感してしまう
見ていない人にこのドラマのあらすじを説明するのは、とても大変で無意味なことだろうだからパスしよう。子供をソウル大学医学部に送るために、人生をかけた4人の母親の話だが、1回目から人が1人、銃で自殺して死んでいくドラマをどこから説明すべきか？ ...
ニュースで韓国語 #050-2 ゾンビ時代劇「KINGDOM」あの帽子カッケー！
冠を見た外国人が「いったいあのかっこいい帽子は何だ」と気にしていて、説明したい欲望を押さえきれない。 갓을 본 외국인들이 ”대체 저 멋진 모자는 뭐냐”며 궁금해 하고 있어 설명해 주고 싶은 욕망을 참을 수가 없다. Twitte...
ニュースで韓国語 #049-4 ドラマ「SKYキャッスル」で気になる「ネット授業」
12月7日に放映されたJTBCドラマ「SKYキャッスル」第5回。ハン・ソジン（ヨム・ジョンア）の娘カン・イェソが学ぶシンファ高校の教室の風景が描かれた。授業の科目は「韓国史」。「韓国史なんて…君たちを癒やす科目だよ。模試でも本番の入試でも、...