社会

法務部傘下の「包容的家族文化のための法制改善委員会」が、子どもが父親の姓を名乗るようにした民法を全面改正するよう勧告した。법무부 산하 ‘포용적 가족문화를 위한 법제개선위원회’가 아이가 아버지 성을 따르게 한 민법을 전면 개정하라...

これからは「生活の中で距離を置くこと」だ。政府が5月6日から、閉鎖していた施設を段階的に運営再開すると明らかにした。これに先立ち29日間施行した「高強度社会的距離を置くこと」に続き、5月5日まで「緩和的社会的距離を置くこと」を進め、これから...

「マスク5部制」が施行されてから1カ月が経つ。 マスクの供給量が増え、需給が安定化し、初期のようにマスクを買うために伸びた長蛇の列は消えた。これによって、オンラインで販売するマスク価格も下落したことが分かった。‘마스크 5부제’가 시행된 ...

セウォル号事故を扱った短編ドキュメンタリー映画「不在の記憶」の制作陣とセウォル号事故の遺族が、オスカーのレッドカーペットに上がった。세월호 참사를 다룬 단편 다큐멘터리 영화 ‘부재의 기억’ 제작진과 세월호 유가족들이 오스카 레드카...

昨年12月14日、生活苦に悩みスーパーからものを盗んだ父と息子に、警察がクッパをおごってあげた話は「現代版ジャンバルジャン」と呼ばれ、大きな話題になった。以後、ある市民が、この父子に20万ウォンが入った封筒を渡し、そのスーパーが米と生活必需...