ニュースで韓国語 #100-3 新型コロナウィルス対策でも「キムチ最強説」
SARS（重症急性呼吸器症候群）が流行した2003年、韓国の研究グループは「キムチのSARS予防効果が科学的に立証された」と発表した。キムチに含まれている乳酸菌が抗菌物質を作り出すというもの。사스(SARS, 중증급성호흡기증후군)이 유행...
ニュースで韓国語 
ニュースで韓国語 #100-4 共に民主党、ベトナム系女性を総選挙に擁立
共に民主党が、4・15総選挙16番目の擁立人材として、ウォン・オククム在韓ベトナム僑民会長を発表した。더불어민주당이 오는 4·15 총선 16번째 영입 인재로 원옥금 주한 베트남 교민회장을 발표했다.民主党は2月4日午前、人材擁立発...
ニュースで韓国語 #100-5 華川ヤマメ祭りは動物虐待・生態系破壊？
最近、趙明来（チョ・ミョンレ）環境部長官が公式の席で、華川ヤマメ祭りに対する懐疑的な発言をしたことに関連し、総選挙の選挙区の与野党予備候補らが公式謝罪を強く求めた。野党の予備候補はさらに一歩進んで、政府の公式的な見解も明らかにするよう要求し...
ニュースで韓国語 #099-1 映画「パラサイト」のキーワード誕生秘話
ポン・ジュノ監督の映画「パラサイト」がオスカー4冠を受賞した中、シナリオ誕生秘話にも関心が集まっている。봉준호 감독의 영화 ‘기생충’이 오스카 4관왕을 수상한 가운데 시나리오 탄생 비화에도 관심이 쏠리고 있다.ボン・ジュノ監督は...
ニュースで韓国語 #099-2 もう一つのアカデミー賞候補作品はセウォル号事故
セウォル号事故を扱った短編ドキュメンタリー映画「不在の記憶」の制作陣とセウォル号事故の遺族が、オスカーのレッドカーペットに上がった。세월호 참사를 다룬 단편 다큐멘터리 영화 ‘부재의 기억’ 제작진과 세월호 유가족들이 오스카 레드카...
ニュースで韓国語 #099-3 初のトランスジェンダー軍人、強制退役に
軍服務中に性別適合手術によって1月22日、陸軍の心身障害による退役判定を受けたピョン・ヒス下士が同じ日に、顔を出して自分の見解を明らかにした。군 복무 중 성전환 수술로 22일 육군의 심신장애 전역 판정을 받은 변희수 하사가 같은 ...
ニュースで韓国語 #099-4 女子大合格のトランスジェンダー、入学を断念
性別適合手術後、裁判所で性別訂正許可を受け、淑明女子大学法学部の2020年新入生として合格したKさん(22)が結局、入学をあきらめることを決めた。合格が報道された後に起こった学内の反対意見などに対する負担が、決定に大きく作用したようだ。성전...
RadioTalk #RT11 映画「パラサイト」撮影場所が観光コースに
ソウル市が、第92回アカデミー賞授賞式で作品賞など4冠を獲得した映画「パラサイト」が撮影された場所を紹介した。서울시가 제92회 아카데미 시상식에서 작품상 등 4관왕을 차지한 영화 ‘기생충’이 촬영된 곳곳을 소개했다.ソウル市は1...
ニュースで韓国語 #EX04 韓国時代劇を彩る悪女伝説、現代にも通じる背景とは？ 康熙奉さんインタビュー
韓国ドラマでも時代劇は人気のジャンルですが「難しそう」「とっつきにくい」と思う方も多いのでは？ そこに描かれているのは、現代にも通じる権力闘争と愛憎劇、そして「正義」。作家の康熙奉さんが「悪女」をキーワードに解説してくれました。
ニュースで韓国語 #098-1 「勉強しないと溶接工」アイドル数学講師の発言が炎上
国家革命配当金党の許京寧(ホ・ギョンヨン)代表が、溶接工を卑下する発言で物議をかもしたスター講師のチュ・イェジに言及し、問題を分析した。허경영 국가혁명배당금당 대표가 용접공 비하 발언으로 물의를 빚은 스타강사 주예지를 언급하며 해...