#MeToo

ニュースで韓国語

#122-3 ソウル市長のセクハラ問題その後

KBS「ニュース9」を担当する李ソジョン・アンカーがニュースの中で、被害者への2次加害を批判すると、青瓦台(大統領府)の国民請願に李アンカーの降板を要求する書き込みが掲載された。KBS ‘뉴스9’을 진행하는 이소정 앵커가 뉴스 중 피해...
ニュースで韓国語

#119-2 ソウル市長セクハラ被害の元秘書が訴えた内容

朴元淳ソウル市長をセクハラで告訴した元秘書Aさんが、告訴5日ぶりに記者会見を開き、見解を明らかにした。Aさんの代理人である金在蓮弁護士は7月13日午後2時、ソウル恩平区の「韓国女性の電話」事務所で記者会見を開き、具体的な被害内容を公開した。...
ニュースで韓国語

#109-1 尾を引く釜山市長のセクハラ電撃辞任

釜山市は「2次加害を一罰百戒する」と発表したが、実際は被害者の状態を把握することも、事件関連の進行状況も教えてくれなかったことが分かった。呉巨敦(オ・ゴドン)釜山市長にセクハラを受けた被害者が釜山市に2次被害の関連対策を尋ねたが、「すでに辞...
RadioTalk

#RT08 伊藤詩織さんの民事勝訴にソ・ジヒョン検事「世界は変わりつつある」

ソ・ジヒョン検事はジャーナリスト伊藤詩織が加害者を相手に提起した判決で勝訴したことについて、「世界は変わりつつある」と喜びを表した。서지현 검사는 저널리스트 이토 시오리가 가해자를 상대로 제기한 판결에서 승소한 것에 대해 ”세상은...
ニュースで韓国語

#092-1 U2初韓国公演を飾ったソルリの顔

バンドU2の初来韓公演が12月8日午後、ソウル高尺スカイドームで開かれた。1976年のバンド結成後、43年で実現した今回の公演には、約2万8000人の観客が参加した。そしてこの日、ステージのスクリーンにはソルリの顔が現れた。밴드 U2의 첫...
ニュースで韓国語

#061-1 #MeTooから1年、韓国5つの変化

今日(1月29日)は、ソ・ジヒョン検事がアン・テグン前検事長のセクハラと不当人事について暴露してからちょうど1年になる日だ。#MeTooから1年。韓国社会はどのくらい変わったのだろうか。오늘(1월 29일)은 서지현 검사가 안태근 전 검...
ニュースで韓国語

#045-3 2018年重大ニュース

世論調査専門機関リアルメーターが「2018年のニュース」は何だと思うか、500人の市民に尋ねた。彼らが挙げた今年最大のニュースは、南北首脳会談だった。여론조사 전문기관 리얼미터가 ’2018 올해의 뉴스’가 무엇이라고 생각하는지 50...
ニュースで韓国語

#010-2 高校教師「コンドームも避妊薬も使うな」発言に女子高生激怒

大田の某女子高校に勤務する男性教師が、授業中に不適切な発言をしたことが分かった。今回の事件は、学生が(4月)9日、学校の壁に「○○○先生の正式謝罪を要求します」というタイトルの壁新聞を貼り出し、Twitterに投稿して拡散した。대전의 모 ...
ニュースで韓国語

#007-1 「豚の興奮剤で強姦未遂」を懐かしむ有力政治家

洪準杓(ホン・ジュンピョ)・自由韓国党大統領選候補が12年前に出版した自伝的エッセイで、大学生時代の友人と薬物を使用した性暴行犯罪を謀ったという内容を記した事実が、遅まきながら明らかになり、インターネットユーザーの激しい批判を受けている。홍...
ニュースで韓国語

#007-2 「おさわり」は性暴力とは違うの?

自由韓国党も#MeToo運動に参加している。性暴力根絶対策委員会を構成した自由韓国党は、世界女性の日の3月8日午前、第1回会議を開催した。自由韓国党性暴力対策委員会の委員長は朴順子(パク・スンジャ)議員だ。朴委員長は、すべての発言の後、現場...