日韓関係

ニュースで韓国語

#113-1 慶州市がコロナ物資を対日支援する理由

朱洛栄(チュ・ナギョン)慶尚北道慶州市長が日本の一部都市に新型コロナウィルス防疫物資を支援した事実が明らかになり、「支援は未来志向的に日本を乗り越えること」という釈明を出した。주낙영 경북 경주시장이 일본 일부 도시에 코로나19 방역물...
ニュースで韓国語

#113-5 尹美香氏を批判の李容洙さん、2回目の会見

日本軍「慰安婦」被害者李容洙さんが2度目の記者会見を開き、尹美香・共に民主党当選者と正義記憶連帯に対する批判の強度を高めた。일본군 ‘위안부’ 피해자 이용수 할머니가 두 번째 기자회견을 열고 윤미향 더불어민주당 당선인과 정의기억연...
ニュースで韓国語

#109-2 韓国、新型コロナ検査キットを対日支援説

日本政府がもし、韓国が新型コロナ検査キットを提供するなら、まず性能評価をしてみなければならないと明らかにした。しかし政府は「現時点では支援を推進していない」という一貫した立場だ。일본 정부가 만약 한국이 코로나19 검사 키트를 제공한다...
ニュースで韓国語

#097-1 ロッテ創業者死去。その天文学的な遺産を継ぐのは誰?

ロッテグループの創業者、辛格浩(シン・キョクホ)ロッテ名誉会長が死去した中、現在次男の辛東彬(シン・ドンビン)会長を中心としたロッテグループの経営構図には大きな変化が起きないとの見通しが出ている。롯데그룹의 창업주 신격호 롯데 명예회장이...
ニュースで韓国語

#089-3 ユニクロ不買運動が長続きしている理由

日本の輸出規制措置に抗議する市民の不買運動が4カ月目を迎えた。様々な分野での日本製品の消費が減った中で直撃打をくらったのは、日本のビールとアパレルブランド「ユニクロ」だった。일본의 수출 규제 조처에 항의하는 시민 불매운동이 넉 달째를...
ニュースで韓国語

#086-1「表現の不自由展・その後」展示を再開

批判の世論に包まれて展示を中止していた「愛知トリエンナーレ2019」の「表現の不自由展・その後」が8日午後再開された。閉幕までわずか7日しか残っていなかった。この展示を見るためには、いくつかの複雑な過程を経なければならないにもかかわらず、多...
ニュースで韓国語

#086-2 KBS「日韓特派員座談会」に猛批判

KBS1の時事番組「時事直撃」が、「日韓問題の原因は文在寅氏」という日本人のパネルの発言をそのまま放送したが、視聴者の猛烈な非難を受け、番組の司会者イム・ジェソン弁護士が見解を明らかにした。KBS1 시사프로그램 ‘시사 직격’이 ”한일 ...
ニュースで韓国語

#081-2 日本製品不買運動、コンビニのビールに打撃

GS25、CUなどの主要コンビニエンスストアはこれまで、ビール4缶を1万ウォンで販売するイベントを進めてきた。しかし、8月からは割引イベントで日本のビールを見ることができなくなる見通しだ。GS25, CU 등 주요 편의점들은 그간 맥주 ...
ニュースで韓国語

#081-3 嫌韓報道を新聞労連が批判

日本の一部メディアが刺激的な嫌韓報道で議論を巻き起こしている中で、日本のマスメディアの労働組合が「他国に対する憎悪と差別をあおる報道をもうやめよう」と訴える内容の声明を出した。日本新聞労働連合(新聞労連)は、6日に発表した声明で、出版社小学...
ニュースで韓国語

#076-2 空から見ると旭日旗?

釜山南区の国連軍参戦記念塔が、空から見下ろすと旭日旗の形状をしているという主張が提起されて問題になる中で、釜山市がこの記念碑を撤去または移転するという方針を明らかにした。부산 남구의 UN참전기념탑이 하늘에서 내려다보면 욱일기 형상을 ...