ニュースで韓国語 #73 紙コップ・ビニール袋の使用禁止を撤回 環境対策、時代に逆行？
環境部が、飲食店やカフェなどでの使い捨て紙コップの使用禁止を撤回した。カフェでプラスチックストロー、コンビニでのビニール袋の使用も猶予期間を延長し、しばらく取り締まらないことにした。
社会
ニュースで韓国語 
ニュースで韓国語 #71 スター選手が結婚詐欺被害「米国出身、財閥3世」実は女性だった
「フェンシング元韓国代表・南賢喜が再婚を控えている。夫になるのは財閥3世のチョン・チョンジョさんだ」この報道に韓国は大騒ぎ。
ニュースで韓国語 #69 医学部めざし仮面浪人？ 名門大学「SKY」で中退・休学急増
ソウル大学、延世大学、高麗大学に入学して自主退学、未登録、未復学などで学校を去った学生が昨年、2000人を超えた。歴代最高水準だ。
ニュースで韓国語 #65 地下鉄・バスに6万5000ウォンで乗り放題 ソウル市導入へ、でも周辺自治体は反発
月6万5000ウォンを投じれば、ソウル市内の地下鉄、バス、レンタル自転車を無制限に乗れる定期券が発売される。
ニュースで韓国語 #63 韓国でもチップ必要？ タクシー・出前・カフェ…じわり増加
チップ（サービス料）文化が韓国社会にも定着するか？ 韓国最大モビリティープラットフォーム「カカオT」が、タクシー運転手にチップを渡すサービスを導入し、利用客の間で議論が起きている。
ニュースで韓国語 #62 我が子に「王のDNA」？ 教師に特別対応求めた親
自分の子が「王のDNA」を持っているとして担任教師に「特別に対応してくれ」と要求し、パワハラ疑惑を持たれている教育部事務官A氏が、教師と学校側に謝罪した。
ニュースで韓国語 #58 ラーメン相次ぎ値下げ 物価高で政府が圧力
食品業界がラーメン、菓子、製菓など主要製品の価格を一斉に引き下げた。食料品の物価を正そうという政府の圧力を受け入れた。
ニュースで韓国語 #57 ソウル豪雨水害から1年、半地下の移転進まず
ソウルの半地下住宅のうち、住居移転が完了したのは1％にも満たないことが分かった。
ニュースで韓国語 #55 LGBT祭典、ソウル広場の使用を拒否される
対訳 ソウル市が、ソウルクイアー文化祭組織委員会（クイアー文化祭）のソウル広場使用を不許可とした。2015年、クイアー文化祭が開かれて依頼、ソウル広場でクイアーパレードが開けなくなったのは、新型コロナの時期にイベントが中断したことを除くと今...
ニュースで韓国語 #54 「平等でない世の中を夢見るあなたに捧ぐ」超高級アパート
率直に言って、世の中は平等ではない。韓国でアパートは階級だ。