ニュースで韓国語 #150-3 トランスジェンダー元兵士の死、そして政界は
ここ10日間で、2人の性的少数者がこの世を去った。性別適合手術を理由に軍を去らなければならなかったビョン・ヒス元下士（23）に「私たちは共に生きていく存在なので、互いの存在だけで希望」と連帯の手紙を書いたキム·ギホン済州クィア文化祝祭共同組...
人権
ニュースで韓国語 
ニュースで韓国語 #139-3 ユ・スンジュン、入国禁止法案に激怒
共に民主党のキム・ビョンジュ議員がいわゆる「ユ・スンジュン防止兵役法」を発議したことに対し、歌手ユ・スンジュンさんが非常に不快な心境を表わした。ユさんは12月19日、自身のYouTubeチャンネルに、「キム・ビョンジュ議員は今、ふざけている...
ニュースで韓国語 #123-2 絶対に使ってはいけない用語集
国家人権委員会と全国市道教育監協議会が性別、障害、宗教、性的指向、性自認などを理由に侮辱などをしてはいけないという内容が盛り込まれた「ヘイトスピーチ対応手引書」を全国の小・中学校に配布した。국가인권위원회(이하 인권위)와 전국시도교육감협...
ニュースで韓国語 #123-3 ブラックフェイスの高校生と黒人タレント炎上
いわゆる「棺桶ミーム」を再現し、顔に黒い扮装をした議政府高校の卒業写真をめぐり、不快感を表現したサム・オキアが謝罪した。オキアの「ブラックフェイス」への指摘が行き過ぎだという反応に加え、彼が過去にJTBC「非正常会談」の放送で典型的な東洋人...
ニュースで韓国語 #111-1 梨泰院クラブ集団感染、接触者探しは難航
ソウル市が、新型コロナウィルス地域感染の発祥地とみられている梨泰院クラブ近くの基地局にアクセスした1万905人のリストを確保したと発表した。서울시가 코로나19(신종 코로나바이러스 감염증) 지역 감염의 발원지로 지목되는 이태원 클럽...
ニュースで韓国語 #100-4 共に民主党、ベトナム系女性を総選挙に擁立
共に民主党が、4・15総選挙16番目の擁立人材として、ウォン・オククム在韓ベトナム僑民会長を発表した。더불어민주당이 오는 4·15 총선 16번째 영입 인재로 원옥금 주한 베트남 교민회장을 발표했다.民主党は2月4日午前、人材擁立発...
ニュースで韓国語 #099-3 初のトランスジェンダー軍人、強制退役に
軍服務中に性別適合手術によって1月22日、陸軍の心身障害による退役判定を受けたピョン・ヒス下士が同じ日に、顔を出して自分の見解を明らかにした。군 복무 중 성전환 수술로 22일 육군의 심신장애 전역 판정을 받은 변희수 하사가 같은 ...
ニュースで韓国語 #099-4 女子大合格のトランスジェンダー、入学を断念
性別適合手術後、裁判所で性別訂正許可を受け、淑明女子大学法学部の2020年新入生として合格したKさん(22)が結局、入学をあきらめることを決めた。合格が報道された後に起こった学内の反対意見などに対する負担が、決定に大きく作用したようだ。성전...
ニュースで韓国語 #096-3 韓国芸能界から突然消えたヤン・ジュニル、再び脚光
時代の先を行った天才、タプコル公園のG-DRAGONと呼ばれた歌手ヤン・ジュニルが、突然、大衆の前から消えた残念な理由が明らかになった。시대를 앞서간 천재, 탑골공원 지드래곤이라고 불린 가수 양준일이 갑자기 대중들 앞에서 사라진 ...
ニュースで韓国語 #089-4 李ジャスミン氏、正義党に入党
自由韓国党の前身であるセヌリ党所属の国会議員として活動していた李ジャスミン氏が11日、正義党入党式を行った。李前議員は、この場で正義党人権特別委員長に任命された。자유한국당의 전신인 새누리당 소속 국회의원으로 활동했던 이자스민이 11...