不動産

ニュースで韓国語

#57 ソウル豪雨水害から1年、半地下の移転進まず

ソウルの半地下住宅のうち、住居移転が完了したのは1%にも満たないことが分かった。
ニュースで韓国語

#36 「チョンセ詐欺」被害が20~30代に続出 不動産価格の下落が引き金に

家主の破産などで保証金の返還を受けられない人が続出しています。
ニュースで韓国語

#154-1 ソウル市長選、与党敗北の背景に「若者」と「不動産」

出口調査世代別支持率を分析した結果、呉世勲・国民の力ソウル市長候補と朴映宣・共に民主党候補の間で最も大きな差が表れた階層は、20代男性であることが分かった。
ニュースで韓国語

#140-2 「愛の不時着」主演2人の所有不動産を合計すると?

俳優ソン・イェジンとヒョンビンが熱愛を認めて2021年の芸能界第1号カップルが誕生した。一部のファンの「結婚までしてほしい」というお祝いの声が続く中、ともに100億ウォン台に達する2人の不動産に対する関心も高まっている。배우 손예진과 현빈...
ニュースで韓国語

#124-1 仕事より家を選んだ?青瓦台高官たち

文在寅大統領が8月13日、盧英敏秘書室長の辞意表明を差し戻し、留任させることに決定した。大統領府の多住宅参謀問題で5人の首席を交代したが、参謀の最高責任者である盧室長は留任となった。문재인 대통령이 13일 노영민 비서실장의 사의 표명을...
ニュースで韓国語

#124-2 インタビュー・韓国で家を買った体験談

元ハフポストコリア編集長のカン・ビョンジンさん、住宅購入の苦労話をエッセイとして出版しました。空前の不動産バブルで価格が高騰していると言われる韓国の住宅事情ですが、それは一部に限った話…?
ニュースで韓国語

#122-1 チョンセ消滅?賃貸住宅の法改正

未来統合党は30日、住宅賃貸借保護法改正案が国会本会議で可決されたことについて、「法案を作った共に民主党は、韓国のチョンセの歴史と不動産政策、民生の歴史に長く記録されるだろう」と表明した。미래통합당은 30일 주택임대차보호법 개정안이 국...
ニュースで韓国語

#104-3 韓国引っ越し事情・5年住んだ新婚の家に突然の別れ

ほぼ5年住んだ新婚の家と別れることになった。別れは突然だった。 住宅を売りに出してからやっと1年になったが、売買する人は一人もいなかった。内見に来たのはこの1年間で3組ぐらいで、そのうちの1組が数日前に訪ねてきた家族だった。거의 5년을 살...
ニュースで韓国語

#079-1 BTSも住んでるソウル最高級マンション

今年の8月まで、ソウル地域で最高価格で取引されたマンションは、ソウル龍山区にある「漢南ザ・ヒル」だ。不動産情報サービス「チクパン」が今年、国土交通部の取引価格を分析した結果によると、このアパートは、2015年から最高価格売買記録を続けている...
ニュースで韓国語

#045-3 2018年重大ニュース

世論調査専門機関リアルメーターが「2018年のニュース」は何だと思うか、500人の市民に尋ねた。彼らが挙げた今年最大のニュースは、南北首脳会談だった。여론조사 전문기관 리얼미터가 ’2018 올해의 뉴스’가 무엇이라고 생각하는지 50...