インスタグラム？フェイスブック？ 韓国人が最も好むSNSは何だろうか。 韓国人が最も長く使っているソーシャルメディア（SNS）アプリケーションは、インスタグラムであることが分かった。インスタグラムは10代-40代など大半の年齢層で強さを見せた。
인스타그램? 페이스북? 한국인이 가장 선호하는 SNS는 무엇일까. 한국인이 가장 오래 사용하는 소셜미디어(SNS) 애플리케이션은 인스타그램으로 나타났다. 인스타그램은 10대~40대 등 대부분의 연령대에서 강세를 보였다.
アプリ・リテール分析サービスのワイズアプリ・ワイズリテールは11月、韓国人満10歳以上のスマートフォンユーザーを対象に調査を行った。 その結果、全ての世代を合わせて韓国人が最も長く使ってきたSNSアプリは「インスタグラム」だった。 1ヵ月間インスタグラムのアプリを使った時間は47億分と調査された。
앱・리테일 분석 서비스인 와이즈앱・와이즈리테일은 지난 11월 한국인 만 10세 이상 스마트폰 사용자를 대상으로 조사를 진행했다. 그 결과 모든 세대를 합쳐 한국인이 가장 오래 사용한 SNS 앱은 ‘인스타그램’이었다. 한 달 동안 인스타그램 앱을 사용한 시간은 47억분으로 조사됐다.
次いでフェイスブック（39億分）、ネイバーカフェ（24億分）、ツイッター（21億分）、バンド（16億分）、ダウムカフェ（14億分）、カカオストーリー（3億分）、ネイバーブログ（3億分）の順だった。
다음으로는 페이스북(39억분), 네이버 카페(24억분), 트위터(21억분), 밴드(16억분), 다음 카페(14억분), 카카오스토리(3억분), 네이버 블로그(3억분) 순이었다.
世代別では最も多く使うSNSアプリが少しずつ違った。 10代はフェイスブックを好み、20代と30代がインスタグラムを最も多く使った。 40代はネイバー・カフェを、50代以上はバンドを最も長く使っている。 SNSアプリの利用時間が最も多い世代は20代で、最も少ない世代は50代以上だった。
세대 별로는 가장 많이 사용하는 SNS 앱이 조금씩 달랐다. 10대는 페이스북을 선호했고, 20대와 30대가 인스타그램을 가장 많이 사용했다. 40대는 네이버 카페를, 50대 이상은 밴드를 가장 오래 썼다. SNS 앱 이용 시간이 가장 많은 세대는 20대였고, 가장 적게 쓰는 세대는 50대 이상이었다.
この調査はスマートフォンのアプリについての調査です。日本と同様、スマートフォン大国の韓国なので、ほぼイコールといっても過言ではありませんが。
ニュースの中に出てきたうち、日本であまりなじみがないのはBandでしょうか。Naverが提供するコミュニティーアプリで、サークルや学校、家族単位でのメッセージ交換など、日本のグループLINEに似た使われ方をしています。
アプリ全体として見ると、人数、頻度ではカカオトークが不動の人気を誇り、「ジモティー」的なタングンマーケットも顔を出しています。
滞在時間でみた場合、圧倒的に長いのはYouTube。SNSとしては集計対象にカウントされていませんが、FacebookとNaverカフェの間にTikTokが入っています。
日本ではすっかり「おじさんツール」とも言われるFacebookが、韓国では若い層を中心に人気があるのも、興味深い違いです。
音声はこちら
コメント